Наверх На главную

До начала Великого поста - две недели, и вроде ничего еще не изменилось. Мы также едим мясо и пьем молоко, храмы не переоблачились в темные цвета, и на головах у нас еще светлые косынки. Но уже в воскресную службу на всенощном богослужении  святая Церковь начинает нас готовить  к посту. К тому, чтобы мы осознали, что живем в этом грешном мире изгнанниками  из Небесного отечества. 136-й псалом «На реках вавилонских»,  который поется всего три  раза - в Недели о блудном сыне, о страшном суде и в Неделю воспоминания о падении Адама - напоминает нам о том, что мы находимся  в вавилонском плену развлечений, порабощенные материальными привязанностями. И как  важный духовный урок: с грехом надо бороться в самом зародыше, когда он проявляется еще только в помыслах. Поэтому счастлив тот, кто сможет уловить их в себе и разбить о камень, то есть покаяться в них прежде, нежели помыслы-младенцы возрастут до греховных поступков и страстей.

Только начинаешь это осознавать, как после чтения Евангелия и воскресной песни в храме гаснет свет и начинает звучать молитвенное прошение-плач «Покаяния отверзи мне двери». Глубоко в сердце западают слова молитвы на церковно-славянском языке, к глазам подступают слезы.


Покаяния отверзи ми двери, Жизнодавче, утренюет бо дух мой ко храму святому Твоему, храм носяй телесный весь осквернен; но яко щедр, очисти благоутробною Твоею милостию.

Перевод: Жизнодавец! открой мне двери покаяния, ибо душа моя с раннего утра стремится к Твоему святому храму, так как ее храм телесный весь осквернен; но Ты, как щедрый, очисти его по Твоей безмерной милости.

На спасения стези настави мя, Богородице, студными бо окалях душу грехми и в лености все житие мое иждих; но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты.

Перевод: Богородица! наставь меня на путь спасения, ибо я осквернил душу свою постыдными грехами и всю жизнь свою провел в лености; но Ты Своими молитвами избавь меня от всякой нечистоты.

Множества содеянных мною лютых помышляя окаянный, трепещу страшнаго дне суднаго, но надеяся на милость благоутробия Твоего, яко Давид вопию Ти: помилуй мя, Боже, по велицей Твоей милости.
Перевод: Я, несчастный, помышляя о множестве совершенных мною беззаконий, трепещу страшного дня суда; но, надеясь на Твою безмерную милость, как Давид, взываю к Тебе: помилуй меня, Боже, по великой Твоей милости.

Вникаешь в эти слова, и  непроизвольно сгибаются колени, из глаз текут слезы об оскверненном телесном храме и от страха в ожидании дня судного. Со смиренным трепетом нам остается только воскликнуть Богу: “но яко Щедр очисти благоутробною Твоею милостию” и просить Богородицу «Но Твоими молитвами избави мя от всякия нечистоты».

Дал бы только Господь, чтобы мы, действительно, воспользовались таким милосердием Божьим, чтобы молитва наша была искренняя, желание спасения непритворное, намерение покаяния и очищения грехов непоколебимое и чтобы  время поста провести нам в молитве, воздержании, чистоте душевной и телесной.

На главную | Наверх | Написать письмо | Вопрос священнику | Наша страница
При перепечатке ссылка на Miass-Hram.Ru обязательна

Яндекс.Метрика
Joomla templates by a4joomla